台北市新住民専用コーナー日本語バージョン

YouBike駐輪場での自転車の借り方と返却方法は、「会員借車」と「単回利用」の2種類があります：

一、会員借車：既にYouBikeの会員になっている場合、車両の端末で「カードをかざす」か「QRコードをスキャンする」ことで自転車を借りることができます：

（一）カードをかざして自転車を借りる手順

1. 「カードをかざす」ボタンを押して車載端末を起動します。

2. 電子マネーカードを読み取りエリアにかざします。

3. 画面に「車をお取りください。本車両は2.0ポストに返却してください」と表示された後、ハンドルを両手で握り、後ろに引いて自転車を取り出します。

4. 返却時は、車輪をガイド溝に合わせて駐車ポストに押し込み、自転車がポストのスロットにしっかり固定され、画面に「返却成功」と表示された後、カードをかざします。カードをかざした後に「引き落とし金額」と「カード残高」が表示されれば料金の引き落としが完了し、返却手続きが完了します。

（二）QRコードで自転車を借りる手順

1. 「QRコードをスキャン」ボタンを押して車載端末を起動します

2. YouBike 2.0アプリのメイン画面下部の「QRコードで借りる」ボタンを押し、車載端末の画面のQRコードをスキャンするか、画面に表示された認証コードを入力してロックを解除します。（強い光でQRコードが読み取れない場合は、認証コードを入力して解除してください）。

3. 画面に「車をお取りください」と表示された後、ハンドルを両手で握り、後ろに引いて自転車を取り出します。

4. 返却時は、車輪をガイド溝に合わせて駐車ポストに押し込み、自転車がポストのスロットにしっかり固定され、画面に「返却成功」と表示されれば返却完了です。

二、単回利用：単回利用で自転車を借りる場合、クレジットカード（VISA、MASTER、またはJCB）で支払いが可能です。使用方法については、YouBikeの公式サイトをご参照ください。

https://www.youbike.com.tw/region/taipei/rent-way/single/

情報源:台北市政府交通局